“懒东涂西抹”的意思及全诗出处和翻译赏析

懒东涂西抹”出自宋代杨氏的《沁园春》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǎn dōng tú xī mǒ,诗句平仄:仄平平平仄。

“懒东涂西抹”全诗

《沁园春》
便归去,懒东涂西抹,学少年婆。

分类: 沁园春

《沁园春》杨氏 翻译、赏析和诗意

《沁园春·便归去》是一首宋代诗词,作者为杨氏。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
便归去,
懒东涂西抹,
学少年婆。

诗意:
这首诗词通过描绘一位年迈的妇人的日常生活,表达了对平淡生活的热爱和无忧无虑的心态。诗人描述了她悠闲自在地完成家务和琐事的情景,这位妇人像一个少年一样轻松自在,没有丝毫的烦恼和负担。整首诗充满了宁静、舒适和平和的氛围。

赏析:
《沁园春·便归去》这首诗词通过简洁明快的语言描绘了一位老妇人的生活状态。诗中的“便归去”意味着她即将返回家中,展示了她的日常生活以及对家庭的依恋。诗句“懒东涂西抹”描述了她悠闲自得地做着家务活,表现出她对生活琐事的从容和快乐。最后一句“学少年婆”用“婆”来形容该老妇人,意味着她像一个少年一样活力充沛,精神饱满,不受年龄的限制。

整首诗以简洁明快的语言表达了一种宁静、舒适和无忧无虑的生活态度。诗人通过描绘这位老妇人的日常生活,向读者传递了一种平和宁静的生活哲学。诗中没有繁复的修辞和华丽的词藻,却通过朴素的语言展现了一种安详和平和的境界,让人感受到生活中简单而真实的美好。

这首诗词以其朴素而真实的描写方式,展示了作者对平凡生活的热爱和对宁静、平和生活态度的推崇。它让人们反思并珍惜生活中那些平凡而美好的瞬间,传达了一种深深的人生哲理。通过这首诗词,读者可以感受到宁静与舒适的美,以及对简单生活的品味和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“懒东涂西抹”全诗拼音读音对照参考

qìn yuán chūn
沁园春

biàn guī qù, lǎn dōng tú xī mǒ, xué shào nián pó.
便归去,懒东涂西抹,学少年婆。

“懒东涂西抹”平仄韵脚

拼音:lǎn dōng tú xī mǒ
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声七曷   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“懒东涂西抹”的相关诗句

“懒东涂西抹”的关联诗句

网友评论


* “懒东涂西抹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“懒东涂西抹”出自杨氏的 《沁园春·便归去》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。