“过平康巷陌绮罗丛”的意思及全诗出处和翻译赏析

过平康巷陌绮罗丛”出自宋代吴德远的《失调名》, 诗句共8个字,诗句拼音为:guò píng kāng xiàng mò qǐ luó cóng,诗句平仄:仄平平仄仄仄平平。

“过平康巷陌绮罗丛”全诗

《失调名》
过平康巷陌绮罗丛
赢得佳人,妙舞艳歌,争劝金锺。

分类:

《失调名》吴德远 翻译、赏析和诗意

《失调名》是一首宋代诗词,作者是吴德远。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
走过平康巷的小巷,看见一片绮丽的花丛。
取得了美丽的女子,她们舞姿妙曼,歌声动人,争相劝酒。

诗意:
这首诗词描绘了一个喧闹而热闹的场景,可能是描写了一个繁华的街道或是游乐场所。诗人描述了巷子两旁的花丛,形容其华丽绮丽。他还提到了赢得了美丽的女子,她们以妙曼的舞姿和动人的歌声引人注目,并且争相劝饮。

赏析:
《失调名》以其活泼的描写和热闹的氛围给人留下了深刻的印象。诗人吴德远通过细致的描写,将读者带入了一个充满生机和热闹的场景中。他用形容词“绮丽”来形容巷子两旁的花丛,显示了其繁华和美丽。接着,诗人描述了美丽的女子们的舞姿和歌声,赋予了整个场景更加活跃和欢快的氛围。

整首诗词给人一种欢乐和热闹的感觉,似乎在描绘一幅繁华喧闹的画面。通过形容花丛、美丽的女子和饮酒的场景,诗人展现了人们对欢乐和享受的追求,以及他们对美的追求和对生活的热爱。这首诗词将读者带入了一个充满生活情趣和活力的场景中,给人以愉悦和愉快的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“过平康巷陌绮罗丛”全诗拼音读音对照参考

shī tiáo míng
失调名

guò píng kāng xiàng mò qǐ luó cóng.
过平康巷陌绮罗丛。
yíng de jiā rén, miào wǔ yàn gē, zhēng quàn jīn zhōng.
赢得佳人,妙舞艳歌,争劝金锺。

“过平康巷陌绮罗丛”平仄韵脚

拼音:guò píng kāng xiàng mò qǐ luó cóng
平仄:仄平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“过平康巷陌绮罗丛”的相关诗句

“过平康巷陌绮罗丛”的关联诗句

网友评论


* “过平康巷陌绮罗丛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“过平康巷陌绮罗丛”出自吴德远的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。