“家存甘贽妻”的意思及全诗出处和翻译赏析

家存甘贽妻”出自唐代李浩的《寄同参严康朝偈》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiā cún gān zhì qī,诗句平仄:平平平仄平。

“家存甘贽妻”全诗

《寄同参严康朝偈》
门有孙膑铺,家存甘贽妻
夜眠还早起,谁悟复谁迷。

分类:

《寄同参严康朝偈》李浩 翻译、赏析和诗意

《寄同参严康朝偈》是一首唐代诗词,作者是李浩。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
门有孙膑铺,
家存甘贽妻。
夜眠还早起,
谁悟复谁迷。

诗意:
这首诗以隐喻的方式表达了作者对人生的思考和感叹。诗中的形象和场景带有一定的象征意义,探讨了人生的困惑和迷茫。

赏析:
这首诗的意境显得颇为深沉和哲理性。首先,诗中的"孙膑"和"甘贽妻"是两个象征性的形象。"孙膑"是战国时期的著名军事家,代表着智慧和才能。"甘贽妻"则象征着平凡的家庭生活。通过描绘这两个形象,诗人表达了人生中的两种选择:一种是追求才华和成就,另一种是追求平淡和安稳。

诗的第二句"家存甘贽妻"表明诗人选择了平凡的家庭生活,放弃了追求个人成就的机会。第三句"夜眠还早起"传递出作者努力工作和奉献的态度。最后一句"谁悟复谁迷"表达了人生的无常和不确定性。无论选择怎样的道路,人们都无法预知结果和归宿。

整首诗流露出作者对人生选择和命运的思考,以及对不同人生道路的思索和疑惑。它呈现出一种深邃的哲学意味,引发读者对人生的思考和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“家存甘贽妻”全诗拼音读音对照参考

jì tóng cān yán kāng cháo jì
寄同参严康朝偈

mén yǒu sūn bìn pù, jiā cún gān zhì qī.
门有孙膑铺,家存甘贽妻。
yè mián hái zǎo qǐ, shuí wù fù shuí mí.
夜眠还早起,谁悟复谁迷。

“家存甘贽妻”平仄韵脚

拼音:jiā cún gān zhì qī
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐  (仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“家存甘贽妻”的相关诗句

“家存甘贽妻”的关联诗句

网友评论


* “家存甘贽妻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“家存甘贽妻”出自李浩的 《寄同参严康朝偈》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。