“春云将雨滞行人”的意思及全诗出处和翻译赏析

春云将雨滞行人”出自宋代钱昭度的《春阴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn yún jiāng yǔ zhì xíng rén,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“春云将雨滞行人”全诗

《春阴》
雨燕初飞陇麦青,春云将雨滞行人
云间若有金乌卖,应被豪家占得春。

分类:

【注释】:
①滞:滞留。
②金乌:古代神话,太阳中有三足鸟,因以为太阳的别称。

“春云将雨滞行人”全诗拼音读音对照参考

chūn yīn
春阴

yǔ yàn chū fēi lǒng mài qīng, chūn yún jiāng yǔ zhì xíng rén.
雨燕初飞陇麦青,春云将雨滞行人。
yún jiān ruò yǒu jīn wū mài, yīng bèi háo jiā zhàn dé chūn.
云间若有金乌卖,应被豪家占得春。

“春云将雨滞行人”平仄韵脚

拼音:chūn yún jiāng yǔ zhì xíng rén
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春云将雨滞行人”的相关诗句

“春云将雨滞行人”的关联诗句

网友评论


* “春云将雨滞行人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春云将雨滞行人”出自钱昭度的 《春阴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。