“故将罗袖裛啼痕”的意思及全诗出处和翻译赏析

故将罗袖裛啼痕”出自宋代吴氏的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gù jiāng luó xiù yì tí hén,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“故将罗袖裛啼痕”全诗

《句》
故将罗袖裛啼痕
纷纷事如麻。

分类:

《句》吴氏 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是吴氏。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
故将罗袖裛啼痕。
纷纷事如麻。

诗意:
这首诗词表达了作者对纷繁世事的感叹和思考。诗人以自己的罗袖裹起了满目的泪痕,形容自己深受伤感和忧愁的困扰。而纷纷事如麻则表达了世间的纷乱和复杂,让人无法逃避。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的表达,将作者内心的情感与外在的世事相结合,传达出对人世间种种烦恼的思考和感叹。诗中的罗袖裛啼痕形象生动地描绘了诗人内心的痛苦和悲伤,显示了作者对于现实的无奈和忧虑。纷纷事如麻的描写则展示了周围环境的复杂和纷乱,表达了作者对世事的感慨和无奈。整首诗词以简练的文字,表达了作者对于人生苦痛和世事纷扰的深刻认识,传递了对现实的思考和反思。同时,这首诗词也在表达作者的情感的同时,对读者产生了共鸣,引发人们对于生活的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“故将罗袖裛啼痕”全诗拼音读音对照参考


gù jiāng luó xiù yì tí hén.
故将罗袖裛啼痕。
fēn fēn shì rú má.
纷纷事如麻。

“故将罗袖裛啼痕”平仄韵脚

拼音:gù jiāng luó xiù yì tí hén
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“故将罗袖裛啼痕”的相关诗句

“故将罗袖裛啼痕”的关联诗句

网友评论


* “故将罗袖裛啼痕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“故将罗袖裛啼痕”出自吴氏的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。