“鹤惊金刹露”的意思及全诗出处和翻译赏析

鹤惊金刹露”出自宋代释惠崇的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hè jīng jīn shā lù,诗句平仄:仄平平平仄。

“鹤惊金刹露”全诗

《句》
鹤惊金刹露,龙蛰玉瓶泉。

分类:

《句》释惠崇 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是释惠崇。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鹤惊金刹露,
龙蛰玉瓶泉。

诗意:
这首诗词通过简练的语言和意象,表达了自然界中一瞬间的变化和生命的流动。诗中的鹤和龙,象征着高贵和神秘的存在,与金刹和玉瓶泉相呼应,形成了对比和对应的关系。

赏析:
这首诗词以极简的表达方式,勾勒出一幅生动的画面。首句“鹤惊金刹露”,描绘的是一只鹤惊起,飞过金色的佛塔,留下一串晶莹的露珠。这里的鹤象征着高洁和灵性,而金刹则代表着庄严和神圣,两者形成了鲜明的对比。诗人通过这个形象,表达了世间瞬息万变的景象,以及高洁与庄严的美好。

接着的一句“龙蛰玉瓶泉”,展示了另一幅景象:龙蛰伏在玉瓶的泉水中。龙象征着神秘和力量,而玉瓶泉则代表着清澈和生命的源泉。这里的描写显得更加隐晦,给人以一种神秘的感觉,暗示了生命的潜藏和生机的复苏。

整首诗词以鹤和龙为中心,通过对它们与金刹、玉瓶泉的描绘,展现了自然界中的变化和生命的流动。通过对不同形象的对比和对应,诗人表达了世界的多样性和生命的奇妙。整首诗情感深沉而含蓄,给人以启迪和思考的余地。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鹤惊金刹露”全诗拼音读音对照参考


hè jīng jīn shā lù, lóng zhé yù píng quán.
鹤惊金刹露,龙蛰玉瓶泉。

“鹤惊金刹露”平仄韵脚

拼音:hè jīng jīn shā lù
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鹤惊金刹露”的相关诗句

“鹤惊金刹露”的关联诗句

网友评论


* “鹤惊金刹露”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鹤惊金刹露”出自释惠崇的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。