“三王亦可成”的意思及全诗出处和翻译赏析

三王亦可成”出自宋代张镃的《杂兴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sān wáng yì kě chéng,诗句平仄:平平仄仄平。

“三王亦可成”全诗

《杂兴》
管仲相齐国,童子犹羞称。
确守害霸说,三王亦可成
寸短有所长,贪贤况诚切。
莫问九合功,咏此宜击节。

分类:

《杂兴》张镃 翻译、赏析和诗意

《杂兴》是一首宋代诗词,作者是张镃。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
管仲担任齐国的相国,童子尚且羞于称呼他。明确守正抵御霸权的主张,三位王朝也能够建立起来。就像寸短之物也有其所长,贪恋贤才更加应该坚守诚实正直的态度。不要问九合一功的成就,唱出这首诗来,宜于击节称赞。

诗意:
这首诗以管仲为主题,抒发了对管仲的崇敬和赞美之情。管仲是中国古代春秋时期齐国的重要政治家和军事家,对齐国的发展起到了重要的作用。诗中表达了管仲虽然身份卑微,但他的才智和勇敢使得他能够在政治舞台上发挥巨大的作用。诗人通过赞美管仲,也暗示了人们应该重视并珍惜那些具有才华和品德的人,他们的价值和影响力不应该只看重其地位和身份。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展示了管仲的伟大和价值。管仲被尊称为相国,是齐国的重要官员,但他的职位却不足以让童子称呼他,显示了他的谦逊和低调。诗中提到管仲的确守害霸说,即坚决抵御霸权的主张,这显示了他的坚定和正直。接着诗人表达了即使是寸短之物也有其所长的观点,暗示管仲虽然身份低微,但他的才智和智慧使得他能够为国家作出巨大贡献。最后,诗人提到不要问九合一功的成就,咏唱这首诗词,宜于击节称赞,显示了对管仲的赞美之情。

这首诗词以简洁有力的语言表达了对管仲的崇敬和赞美,同时也传递出珍视才华和品德的价值观。它通过对管仲的赞美,鼓励人们珍惜那些默默无闻但具有杰出才能和正确品德的人,他们的价值和影响力远远超出了他们的地位和身份。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三王亦可成”全诗拼音读音对照参考

zá xìng
杂兴

guǎn zhòng xiāng qí guó, tóng zǐ yóu xiū chēng.
管仲相齐国,童子犹羞称。
què shǒu hài bà shuō, sān wáng yì kě chéng.
确守害霸说,三王亦可成。
cùn duǎn yǒu suǒ zhǎng, tān xián kuàng chéng qiè.
寸短有所长,贪贤况诚切。
mò wèn jiǔ hé gōng, yǒng cǐ yí jī jié.
莫问九合功,咏此宜击节。

“三王亦可成”平仄韵脚

拼音:sān wáng yì kě chéng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三王亦可成”的相关诗句

“三王亦可成”的关联诗句

网友评论


* “三王亦可成”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三王亦可成”出自张镃的 《杂兴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。