“平康巷陌”的意思及全诗出处和翻译赏析

平康巷陌”出自宋代龚开的《宋江三十六赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:píng kāng xiàng mò,诗句平仄:平平仄仄。

“平康巷陌”全诗

《宋江三十六赞》
平康巷陌,岂知汝名。
大行春色,有一丈青。

分类:

《宋江三十六赞》龚开 翻译、赏析和诗意

这首诗词是《宋江三十六赞》的一部分,创作于宋代,作者是龚开。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
平康巷陌,岂知汝名。
大行春色,有一丈青。

诗意:
这首诗词以平康巷陌为背景,表达了作者对春天的赞美之情。平康巷陌指的是一条平静、安宁的巷道,作者在这个环境中感受到了春天的气息。诗中提到了“一丈青”,是对春色的形象描绘,表达了春天绿意盎然、生机勃勃的景象。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,表达了作者对春天的喜爱和对自然景色的赞美。平康巷陌是一个平静的背景,但通过作者的笔触,使得读者能够感受到其中蕴含的春天的美好。诗中的“一丈青”形象生动地描绘了春天的景色,绿色代表着生命和希望,给人一种清新、欢愉的感觉。整首诗抓住了春天的特点,将其与平康巷陌相结合,展示了作者对春天的热爱之情。

这首诗词虽然短小,但通过简洁的表达和生动的形象描绘,成功地传达了作者对春天的热情和美好景色的赞美。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到春天的气息,体会到作者对自然的细腻观察和对生命力的赞叹。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“平康巷陌”全诗拼音读音对照参考

sòng jiāng sān shí liù zàn
宋江三十六赞

píng kāng xiàng mò, qǐ zhī rǔ míng.
平康巷陌,岂知汝名。
dà xíng chūn sè, yǒu yī zhàng qīng.
大行春色,有一丈青。

“平康巷陌”平仄韵脚

拼音:píng kāng xiàng mò
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“平康巷陌”的相关诗句

“平康巷陌”的关联诗句

网友评论


* “平康巷陌”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“平康巷陌”出自龚开的 《宋江三十六赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。