“虽号为人与鬼同”的意思及全诗出处和翻译赏析

虽号为人与鬼同”出自现代陈寅恪的《五十六岁生日三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:suī hào wéi rén yǔ guǐ tóng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“虽号为人与鬼同”全诗

《五十六岁生日三绝》
去年病目实已死,虽号为人与鬼同
可笑家人作生日,宛如设祭奠亡翁。

分类:

一九四五年六月

“虽号为人与鬼同”全诗拼音读音对照参考

wǔ shí liù suì shēng rì sān jué
五十六岁生日三绝

qù nián bìng mù shí yǐ sǐ, suī hào wéi rén yǔ guǐ tóng.
去年病目实已死,虽号为人与鬼同。
kě xiào jiā rén zuò shēng rì, wǎn rú shè jì diàn wáng wēng.
可笑家人作生日,宛如设祭奠亡翁。

“虽号为人与鬼同”平仄韵脚

拼音:suī hào wéi rén yǔ guǐ tóng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“虽号为人与鬼同”的相关诗句

“虽号为人与鬼同”的关联诗句

网友评论


* “虽号为人与鬼同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“虽号为人与鬼同”出自陈寅恪的 《五十六岁生日三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。