“缥缈高承万里槎”的意思及全诗出处和翻译赏析

缥缈高承万里槎”出自未知黄炎培的《莲花峰绝顶》, 诗句共7个字,诗句拼音为:piāo miǎo gāo chéng wàn lǐ chá,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“缥缈高承万里槎”全诗

《莲花峰绝顶》
南条一脉接仙霞,江浙平分两水涯;读书廿年想云海,攀天今日上莲花;巉坑俯极三千界,缥缈高承万里槎;第一兹游快心事,名山大好属吾家。

分类:

《莲花峰绝顶》黄炎培 翻译、赏析和诗意

《莲花峰绝顶》是一首作者为黄炎培的诗词,关于这首诗词的具体朝代和背景信息无法确定,因为黄炎培是现代中国的历史人物。以下是对这首诗词的翻译、诗意和赏析:

莲花峰绝顶
南条一脉接仙霞,
江浙平分两水涯;
读书廿年想云海,
攀天今日上莲花;
巉坑俯极三千界,
缥缈高承万里槎;
第一兹游快心事,
名山大好属吾家。

翻译:
莲花峰的绝顶,
南方的山脉与仙霞相连,
江浙两地平分两岸的水域;
读书二十年,心中向往云海,
如今攀登天空,登上莲花峰巅峰;
险峻的山谷俯瞰着广阔的三千界,
高耸入云的峰峦承载着万里的船舶;
这次旅行是我快乐的心愿,
这座名山非常美好,属于我家。

诗意和赏析:
这首诗以写景和抒发作者的心情为主要内容。诗人描述了莲花峰的壮丽景色,将其与南方的山脉和仙霞相连,展现了山水之间的辽阔和联结之美。江浙两地的江河分别流经两岸,形成了壮阔的水域景观。

诗人表示自己在读书二十年后,始终怀念着云海的壮丽景色。现在,他终于实现了攀登天空、登上莲花峰的愿望。他站在峰顶,俯瞰着险峻的山谷,眺望着无边的广阔世界,感受到巍峨的山峰承载着万里船舶的伟大。这次旅行的快乐成为他心中最重要的事情。

整首诗以描绘山水景色和表达对自然之美的赞美为主题,通过诗人的亲身经历和内心感受,传递了对大自然壮丽景色的热爱和赞美之情。作者表达了对名山景色的喜爱,并将之视为自己家园的一部分,彰显了对家乡的归属感。

这首诗以简洁的语言描绘了自然景色的壮丽和美丽,同时表达了诗人对名山景色的喜爱和对家乡的归属感。通过诗人真实的感受和情感表达,使读者能够感受到大自然的壮丽和美好,同时也能够感受到作者对家乡的深深情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“缥缈高承万里槎”全诗拼音读音对照参考

lián huā fēng jué dǐng
莲花峰绝顶

nán tiáo yī mài jiē xiān xiá, jiāng zhè píng fēn liǎng shuǐ yá dú shū niàn nián xiǎng yún hǎi, pān tiān jīn rì shàng lián huā chán kēng fǔ jí sān qiān jiè, piāo miǎo gāo chéng wàn lǐ chá dì yī zī yóu kuài xīn shì, míng shān dà hǎo shǔ wú jiā.
南条一脉接仙霞,江浙平分两水涯;读书廿年想云海,攀天今日上莲花;巉坑俯极三千界,缥缈高承万里槎;第一兹游快心事,名山大好属吾家。

“缥缈高承万里槎”平仄韵脚

拼音:piāo miǎo gāo chéng wàn lǐ chá
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“缥缈高承万里槎”的相关诗句

“缥缈高承万里槎”的关联诗句

网友评论


* “缥缈高承万里槎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“缥缈高承万里槎”出自黄炎培的 《莲花峰绝顶》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。