“朝昏山送迎”的意思及全诗出处和翻译赏析

朝昏山送迎”出自宋代曹纬的《山行》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cháo hūn shān sòng yíng,诗句平仄:平平平仄平。

“朝昏山送迎”全诗

《山行》
日出过山头,日入宿山下。
我行山亦行,隐隐似奔马。
朝昏山送迎,山意自倾写。
借问征途间,谁如此山者。

分类:

《山行》曹纬 翻译、赏析和诗意

《山行》是一首宋代诗词,作者是曹纬。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
日出过山头,日入宿山下。
我行山亦行,隐隐似奔马。
朝昏山送迎,山意自倾写。
借问征途间,谁如此山者。

诗意:
这首诗以描绘山行为主题,表达了诗人对山的热爱和对自然的追求。诗人通过山的日出、日落,以及自己在山中行走的经历,抒发了对山的赞美和对旅途的思考。诗人感叹山的壮丽景色,将自己与山融为一体,感受到山的力量和奔放,同时也表达了对旅途中的山的祝福和告别。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了山行的情景,通过对山的日出、日落的描写,展示了山的美丽和壮丽。诗人以第一人称的方式表达了自己与山的亲近感,将自己的行走与山的奔马相比,形象地描绘了山行的动态感。在诗的后半部分,诗人以朝昏山送迎的方式,表达了对山的敬意和感激之情,同时也借问他人是否有和他一样热爱山的人存在。

整首诗以简练的词句传递了作者对山的热情和对旅途的思考,形象生动地描绘了山的壮丽景色和行走的动态感。诗人通过山的形象表达自己的情感,展示了对山的敬畏和对自然的追求。整首诗简洁而有力,给人以清新、豪放的感觉,体现了宋代山水诗的特点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“朝昏山送迎”全诗拼音读音对照参考

shān xíng
山行

rì chū guò shān tóu, rì rù sù shān xià.
日出过山头,日入宿山下。
wǒ xíng shān yì xíng, yǐn yǐn shì bēn mǎ.
我行山亦行,隐隐似奔马。
cháo hūn shān sòng yíng, shān yì zì qīng xiě.
朝昏山送迎,山意自倾写。
jiè wèn zhēng tú jiān, shuí rú cǐ shān zhě.
借问征途间,谁如此山者。

“朝昏山送迎”平仄韵脚

拼音:cháo hūn shān sòng yíng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“朝昏山送迎”的相关诗句

“朝昏山送迎”的关联诗句

网友评论


* “朝昏山送迎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朝昏山送迎”出自曹纬的 《山行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。