“岂知此柱固依然”的意思及全诗出处和翻译赏析

岂知此柱固依然”出自宋代陈岩的《天柱峰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qǐ zhī cǐ zhù gù yī rán,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“岂知此柱固依然”全诗

《天柱峰》
鬼烂神焦不救燃,岂知此柱固依然
九关尝藉扶持力,肯信人间有杞天。

分类:

《天柱峰》陈岩 翻译、赏析和诗意

《天柱峰》是一首宋代的诗词,作者是陈岩。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鬼烂神焦不救燃,
岂知此柱固依然。
九关尝藉扶持力,
肯信人间有杞天。

诗意:
这首诗词描绘了一座名为天柱峰的景观。诗中表达了峰顶的鬼烂神焦,形容了峰顶的荒凉景象,但作者认为这并不能摧毁峰顶的坚固。他提到了九关,意指天柱峰在经历了许多困难和考验后仍然屹立不倒。最后,作者质问人们是否相信人间还有杞天,暗示了一种超越人间的神奇存在。

赏析:
这首诗词通过描绘天柱峰的景象,表达了一种坚韧不拔、顽强生存的精神。诗中的鬼烂神焦形象生动地描绘了峰顶的枯燥和荒凉,但作者却认为峰顶的柱子仍然坚固。这种对坚固的信仰和坚守不离的精神,可以被视为一种对人生困境中的坚强抵抗和对命运挑战的态度。

诗中提到的九关是指天柱峰在历经九重困难和考验后仍然屹立不倒。这种形象象征着作者对天柱峰的赞美和敬佩。通过这种描写,作者试图表达一种乐观的态度,无论遭遇多少困难,只要保持坚持和奋斗,就能够战胜困难,迎接美好的未来。

最后,作者提出了一个问题:肯信人间有杞天。杞天是传说中的神奇存在,这里可以理解为作者对于人间存在着一种无法解释的神奇力量的暗示。这种暗示可以被理解为对于人生中的奇迹和未知力量的探索,以及对于人类信仰和超越世俗的思考。

总之,这首诗词通过描绘天柱峰的景象,表达了一种坚韧不拔、顽强生存的精神,并探讨了人生的困境和超越人间的神秘力量。它鼓励读者在面对挑战时保持乐观、坚持不懈,并相信奇迹和未知的存在。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岂知此柱固依然”全诗拼音读音对照参考

tiān zhù fēng
天柱峰

guǐ làn shén jiāo bù jiù rán, qǐ zhī cǐ zhù gù yī rán.
鬼烂神焦不救燃,岂知此柱固依然。
jiǔ guān cháng jí fú chí lì, kěn xìn rén jiān yǒu qǐ tiān.
九关尝藉扶持力,肯信人间有杞天。

“岂知此柱固依然”平仄韵脚

拼音:qǐ zhī cǐ zhù gù yī rán
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岂知此柱固依然”的相关诗句

“岂知此柱固依然”的关联诗句

网友评论


* “岂知此柱固依然”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岂知此柱固依然”出自陈岩的 《天柱峰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。