“彩云不动金光起”的意思及全诗出处和翻译赏析

彩云不动金光起”出自宋代陈岩的《宝陀岩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǎi yún bù dòng jīn guāng qǐ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“彩云不动金光起”全诗

《宝陀岩》
阴磴层崖洞室宽,奇花异草几多般。
彩云不动金光起,便作金莲法界看。

分类:

《宝陀岩》陈岩 翻译、赏析和诗意

《宝陀岩》是一首宋代的诗词,作者是陈岩。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
阴磴层崖洞室宽,
奇花异草几多般。
彩云不动金光起,
便作金莲法界看。

诗意:
这首诗词描绘了一个神奇的景象,描述了一个名为《宝陀岩》的地方。诗人以生动的语言描述了这个地方的景色:在阴森的峭壁上,隐藏着广阔的洞室;奇异的花朵和异样的草木遍布其中。当彩云不动时,金光闪耀,整个景象就像是一个金色的莲花法界。

赏析:
这首诗词以描绘奇异景观的方式,展示了作者对《宝陀岩》景点的赞美之情。诗中的描写语言生动、形象,通过对景点的描绘,给读者带来了一种奇幻、神秘的感觉。阴磴层崖、奇花异草的描绘既展示了大自然的神奇,也把读者的想象力引向了一个与众不同的境界。

诗人通过描述彩云不动时金光的起伏,将景点与佛教法界联系在一起。金色的莲花法界象征着纯净和智慧,表达了作者对这个景点极高的评价。诗人用简洁的语言勾勒出了一个美轮美奂的景象,让读者感受到了作者的赞叹和景点的神秘魅力。

总的来说,这首诗词通过对《宝陀岩》景点的描述,展示了诗人对奇幻景观的赞美之情。通过生动形象的描写,诗人将读者带入一个神秘的境界,让人感受到大自然的神奇和景点的独特魅力。同时,诗人也通过将景点与佛教法界联系起来,表达了对纯净和智慧的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“彩云不动金光起”全诗拼音读音对照参考

bǎo tuó yán
宝陀岩

yīn dèng céng yá dòng shì kuān, qí huā yì cǎo jǐ duō bān.
阴磴层崖洞室宽,奇花异草几多般。
cǎi yún bù dòng jīn guāng qǐ, biàn zuò jīn lián fǎ jiè kàn.
彩云不动金光起,便作金莲法界看。

“彩云不动金光起”平仄韵脚

拼音:cǎi yún bù dòng jīn guāng qǐ
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“彩云不动金光起”的相关诗句

“彩云不动金光起”的关联诗句

网友评论


* “彩云不动金光起”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“彩云不动金光起”出自陈岩的 《宝陀岩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。