“三里之城渺大荒”的意思及全诗出处和翻译赏析

三里之城渺大荒”出自宋代瘳德明的《南楼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān lǐ zhī chéng miǎo dà huāng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“三里之城渺大荒”全诗

《南楼》
三里之城渺大荒,两江横截壮金汤。
唐家设险基犹在,圣代增陴虑更长。

分类:

《南楼》瘳德明 翻译、赏析和诗意

《南楼》是一首宋代的诗词,作者是瘳德明。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三里之城渺大荒,
两江横截壮金汤。
唐家设险基犹在,
圣代增陴虑更长。

诗意:
这首诗词描绘了南楼的景象,表达了对历史的思考和对时代变迁的感慨。诗人通过描绘南楼的景色和历史遗迹,表达了他对过去辉煌的回忆和对现实境况的忧虑。

赏析:
这首诗词通过描绘南楼的景色,展现了壮丽的江河景观。诗中提到的“三里之城”是指南楼所在的城池,而“大荒”则是指广阔的原野。两江横截,形成了如黄金般辉煌的景色,增添了壮丽的气势。

接下来,诗人通过提到“唐家设险基犹在”和“圣代增陴虑更长”,表达了对历史的思考和时代变迁的感慨。唐朝是中国历史上辉煌的朝代之一,而南楼所在的城池基础仍然存在,象征着历史的延续。然而,随着时间的推移,历史的沉淀和新的问题的出现,人们的忧虑也变得更加深远。

整首诗词通过对南楼景色的描绘,表达了诗人对历史的珍视和对时代变迁的思考。诗人通过对过去的回忆和对现实的忧虑,展示了对历史传承的关注和对未来发展的思考。这首诗词以简洁的语言描绘了壮丽的景色和深邃的思考,给人以回味和思索的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三里之城渺大荒”全诗拼音读音对照参考

nán lóu
南楼

sān lǐ zhī chéng miǎo dà huāng, liǎng jiāng héng jié zhuàng jīn tāng.
三里之城渺大荒,两江横截壮金汤。
táng jiā shè xiǎn jī yóu zài, shèng dài zēng pí lǜ gèng zhǎng.
唐家设险基犹在,圣代增陴虑更长。

“三里之城渺大荒”平仄韵脚

拼音:sān lǐ zhī chéng miǎo dà huāng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三里之城渺大荒”的相关诗句

“三里之城渺大荒”的关联诗句

网友评论


* “三里之城渺大荒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三里之城渺大荒”出自瘳德明的 《南楼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。