“天心妙处不难通”的意思及全诗出处和翻译赏析

天心妙处不难通”出自宋代戴栩的《上丞相寿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān xīn miào chù bù nán tōng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“天心妙处不难通”全诗

《上丞相寿》
天心妙处不难通,祗爱忠勤与至公。
云映礼容呈晓霁,雪符腊令报年丰。
的於何处容人力,诚到无言是极功。
试向璇玑观大象,三台夜夜色齐同。

分类:

《上丞相寿》戴栩 翻译、赏析和诗意

《上丞相寿》是宋代戴栩所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天心妙处不难通,
祗爱忠勤与至公。
云映礼容呈晓霁,
雪符腊令报年丰。
的於何处容人力,
诚到无言是极功。
试向璇玑观大象,
三台夜夜色齐同。

诗意:
这首诗词是戴栩向丞相祝寿的作品。他表达了对丞相的赞美和祝福,以及对忠诚、勤奋和公正的崇敬之情。他说天心的奥妙并不难以领悟,只要人们热爱忠诚和至公之道。他以云映礼容呈现清晨的明亮,以雪符和腊令来报告年景的丰收。他问到在哪里能容纳人们的力量,他认为真正的功绩是默默无闻的。他提到要试着去璇玑观察天象,说明丞相的地位高峻,每个夜晚他都能看到三台的星斗,象征着吉祥和荣耀。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了对丞相的敬佩和祝福。诗中通过自然景象的描绘,如云映礼容、雪符腊令,展现了吉祥丰收的景象,寓意着丞相的政绩辉煌。作者以"天心妙处不难通"的开篇,强调了丞相作为天命所在的高位,天道之妙无不可通。而后提到"祗爱忠勤与至公",强调了忠诚和公正的重要性,这也是丞相应具备的品质。在"的於何处容人力"这句中,作者表达了对丞相谦虚低调、默默奉献的赞扬。最后,以"三台夜夜色齐同"来描述丞相的荣耀地位,象征着丞相的权威和地位高尚。

整首诗词通过简洁凝练的语言,抒发了作者对丞相的敬意和祝福之情,同时以自然景物作为象征和隐喻,展现了丞相的政绩和威望。这首诗词既是对丞相的歌颂,也是对忠诚、勤奋和公正的颂扬,充满了对高尚品德的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天心妙处不难通”全诗拼音读音对照参考

shàng chéng xiàng shòu
上丞相寿

tiān xīn miào chù bù nán tōng, zhī ài zhōng qín yǔ zhì gōng.
天心妙处不难通,祗爱忠勤与至公。
yún yìng lǐ róng chéng xiǎo jì, xuě fú là lìng bào nián fēng.
云映礼容呈晓霁,雪符腊令报年丰。
de yú hé chǔ róng rén lì, chéng dào wú yán shì jí gōng.
的於何处容人力,诚到无言是极功。
shì xiàng xuán jī guān dà xiàng, sān tái yè yè sè qí tóng.
试向璇玑观大象,三台夜夜色齐同。

“天心妙处不难通”平仄韵脚

拼音:tiān xīn miào chù bù nán tōng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天心妙处不难通”的相关诗句

“天心妙处不难通”的关联诗句

网友评论


* “天心妙处不难通”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天心妙处不难通”出自戴栩的 《上丞相寿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。