“点缀秋颜色”的意思及全诗出处和翻译赏析

点缀秋颜色”出自宋代邓宗度的《黄山杂咏·丹霞峰》, 诗句共5个字,诗句拼音为:diǎn zhuì qiū yán sè,诗句平仄:仄仄平平仄。

“点缀秋颜色”全诗

《黄山杂咏·丹霞峰》
绮段堆青壁,点缀秋颜色
几使晓来风,纵横裁不得。

分类:

《黄山杂咏·丹霞峰》邓宗度 翻译、赏析和诗意

《黄山杂咏·丹霞峰》是一首宋代的诗词,作者是邓宗度。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绮段堆青壁,点缀秋颜色。
几使晓来风,纵横裁不得。

诗意:
这首诗描绘了黄山丹霞峰的景色,以绚丽的词句表达了山峰的壮丽和秋天的色彩。诗人感叹在黎明时分的微风吹来,将丹霞峰上的云雾和彩霞点缀得如此美丽,难以用语言来形容。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了黄山丹霞峰的景色,通过形容山峰上的云雾和彩霞以及秋天的颜色,展现了大自然的壮丽与美丽。诗中的“绮段堆青壁”形象地描绘了云雾在山峰上层叠飘浮的景象,给人以绚丽多彩的视觉感受。而“点缀秋颜色”则表达了秋天给大自然带来的变化,使得山峰的景色更加丰富多彩。

诗的后两句“几使晓来风,纵横裁不得”则展示了诗人对这美景之难以言表的感叹。无论如何揣摩形容,都无法完全捕捉到黎明时分微风吹拂下的丹霞峰之美。这种表达手法以及对景色的赞美,彰显了诗人的情感和审美情趣。

总的来说,这首诗通过简洁而富有意境的语言,描绘了黄山丹霞峰的壮丽景色和秋天的色彩,展示了诗人对大自然美景的赞美和感叹。读者在阅读中可以感受到诗人对自然景色的深情和对美的追求,也可以通过诗词中的意象与情感共鸣,体验到大自然的壮美和诗人的审美情趣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“点缀秋颜色”全诗拼音读音对照参考

huáng shān zá yǒng dān xiá fēng
黄山杂咏·丹霞峰

qǐ duàn duī qīng bì, diǎn zhuì qiū yán sè.
绮段堆青壁,点缀秋颜色。
jǐ shǐ xiǎo lái fēng, zòng héng cái bù dé.
几使晓来风,纵横裁不得。

“点缀秋颜色”平仄韵脚

拼音:diǎn zhuì qiū yán sè
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“点缀秋颜色”的相关诗句

“点缀秋颜色”的关联诗句

网友评论


* “点缀秋颜色”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“点缀秋颜色”出自邓宗度的 《黄山杂咏·丹霞峰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。