“今无摩诘画难真”的意思及全诗出处和翻译赏析

今无摩诘画难真”出自宋代丁宝臣的《游五泄书呈完夫节推》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn wú mó jí huà nán zhēn,诗句平仄:平平平平仄平平。

“今无摩诘画难真”全诗

《游五泄书呈完夫节推》
莫厌幽寻路险辛,细思容易是山神。
能收地巧藏深处,不惜天奇示俗人。
古有少陵吟未到,今无摩诘画难真
海边见说天童好,祗待君诗判待伦。

分类:

《游五泄书呈完夫节推》丁宝臣 翻译、赏析和诗意

《游五泄书呈完夫节推》是宋代丁宝臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
莫厌幽寻路险辛,
细思容易是山神。
能收地巧藏深处,
不惜天奇示俗人。
古有少陵吟未到,
今无摩诘画难真。
海边见说天童好,
祗待君诗判待伦。

诗意:
这首诗词表达了诗人对山水之旅的感慨和思考。诗人告诫人们不要嫌弃幽深的山林之路艰险辛苦,因为只有仔细思考才能领悟到山神的真谛。山神能将宝贝收藏在深处,并不会舍弃这些奇特的珍宝向世人展示。诗人提到了古代有少陵吟,但现在已经无法体会到他的真正意境;同时也说现在没有摩诘的画作能够真实地表现山神的神奇之处。最后,诗人在海边听说天童的好处,期待着君子的诗作能够评判和等待这样的伦理准则。

赏析:
这首诗词以山水之旅为背景,通过山神的形象表达了作者对山林幽深之处的敬畏和赞美。诗人通过对山神的描绘,强调了细致思考的重要性,认为只有通过深入思考才能真正领悟到山神的奥秘。同时,诗人也表达了一种对真实与艺术表现之间的矛盾感。他提到了古代有名的诗人和画家,暗示现在的人们已经无法真正理解他们的作品,无法达到他们的艺术境界。最后,诗人以海边的天童传闻作为诗作的评判标准,表达了对高尚品德和道德准则的期待。

这首诗词以简洁明快的语言表达诗人的思想感慨,通过山神的形象描绘,展示了对山水之旅的赞美和对艺术创作的思考。整体上,诗意深远,意蕴丰富,值得细细品味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今无摩诘画难真”全诗拼音读音对照参考

yóu wǔ xiè shū chéng wán fū jié tuī
游五泄书呈完夫节推

mò yàn yōu xún lù xiǎn xīn, xì sī róng yì shì shān shén.
莫厌幽寻路险辛,细思容易是山神。
néng shōu dì qiǎo cáng shēn chù, bù xī tiān qí shì sú rén.
能收地巧藏深处,不惜天奇示俗人。
gǔ yǒu shǎo líng yín wèi dào, jīn wú mó jí huà nán zhēn.
古有少陵吟未到,今无摩诘画难真。
hǎi biān jiàn shuō tiān tóng hǎo, zhī dài jūn shī pàn dài lún.
海边见说天童好,祗待君诗判待伦。

“今无摩诘画难真”平仄韵脚

拼音:jīn wú mó jí huà nán zhēn
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今无摩诘画难真”的相关诗句

“今无摩诘画难真”的关联诗句

网友评论


* “今无摩诘画难真”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今无摩诘画难真”出自丁宝臣的 《游五泄书呈完夫节推》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。