“谁知江汉过中地”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁知江汉过中地”出自宋代冯杞的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shéi zhī jiāng hàn guò zhōng dì,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“谁知江汉过中地”全诗

《句》
谁知江汉过中地,别有蓬瀛物外天。

分类:

《句》冯杞 翻译、赏析和诗意

《句》是一首由宋代诗人冯杞创作的诗词。下面是这首诗词的中文译文:

谁知江汉过中地,
别有蓬瀛物外天。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对自然景观的思考和感悟。作者以江汉为背景,描绘了一幅与众不同的景象。

首句"谁知江汉过中地"意味着作者发现了一种超越常人所知的奇异景观。"江汉"指的是长江和汉江,而"过中地"则表示这个景象出现在两江交汇的地方。这里的"过"可以理解为"经过"或"流过",强调了作者亲身经历过这个地方。作者使用"谁知"来表达他的发现是非常珍贵的,暗示这是一个鲜为人知的秘境。

第二句"别有蓬瀛物外天"进一步揭示了这一景象的奇异和超凡之处。"别有"表示与众不同,"蓬瀛"是仙境的代称,而"物外天"则指的是超越尘世的天界。整句意味着在江汉交汇的地方,存在着一种与凡俗世界截然不同的仙境景观,宛如通往天堂的通道。

这首诗词以简洁的语言揭示了作者对于自然奇观的发现和感悟,表达了他对于超越尘世的美好世界的向往。通过描绘江汉交汇处的景象,作者表达了对于自然的敬畏和对于美的追求,同时也启发读者思考超越现实世界的可能性。整首诗词充满了神秘和想象力,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁知江汉过中地”全诗拼音读音对照参考


shéi zhī jiāng hàn guò zhōng dì, bié yǒu péng yíng wù wài tiān.
谁知江汉过中地,别有蓬瀛物外天。

“谁知江汉过中地”平仄韵脚

拼音:shéi zhī jiāng hàn guò zhōng dì
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁知江汉过中地”的相关诗句

“谁知江汉过中地”的关联诗句

网友评论


* “谁知江汉过中地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁知江汉过中地”出自冯杞的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。