“百事如今与世违”的意思及全诗出处和翻译赏析

百事如今与世违”出自宋代龚明之的《期颐堂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǎi shì rú jīn yǔ shì wéi,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“百事如今与世违”全诗

《期颐堂》
百事如今与世违,十花一木谩儿嬉。
莫欺兀兀痴顽老,曾睹升平元佐时。

分类:

《期颐堂》龚明之 翻译、赏析和诗意

《期颐堂》是宋代诗人龚明之创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
《期颐堂》
百事如今与世违,
十花一木谩儿嬉。
莫欺兀兀痴顽老,
曾睹升平元佐时。

诗意:
这首诗词表达了诗人对时代变迁的感慨和自身处境的思考。诗人觉得现在的世道已经与过去大不相同,许多美好的事物逐渐消失,而人们的娱乐方式也变得肤浅。诗人呼吁人们不要轻视那些默默无闻、沉默寡言的老人,因为他们曾经见证过社会的繁荣和和平时期。

赏析:
这首诗词通过对现实的观察和反思,传达了作者对时代变迁的忧虑和对过去美好时光的怀念之情。首两句表达了百事与世相违,人们的娱乐方式变得浮华而肤浅,十花一木指的是花费很大的代价来换取微不足道的乐趣。这里反映了诗人对于当时社会风气的不满和对价值观的思考。

接下来的两句是诗人的劝告和呼吁,他告诫人们不要轻视那些看似愚笨无能的老人。兀兀痴顽是对老人的形容,但这种形容并不是贬义的,而是表达了老人的坚持和执着,他们曾经目睹过社会的繁荣和和平,对于社会的变迁有着独特的见解和感慨。诗人希望人们能够尊重老人的智慧和经历,不要忽视他们的价值。

整首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人对于时代变迁的思考和对传统价值的关注。诗人的声音在流转的时光中回荡,提醒人们珍惜过去的美好和老人的智慧,不要被浮华的现代文化所迷惑。这首诗词以简约的笔法表达了深刻的情感,同时也给人以启示,让人们反思现代社会的价值观和生活方式。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“百事如今与世违”全诗拼音读音对照参考

qī yí táng
期颐堂

bǎi shì rú jīn yǔ shì wéi, shí huā yī mù mán ér xī.
百事如今与世违,十花一木谩儿嬉。
mò qī wù wù chī wán lǎo, céng dǔ shēng píng yuán zuǒ shí.
莫欺兀兀痴顽老,曾睹升平元佐时。

“百事如今与世违”平仄韵脚

拼音:bǎi shì rú jīn yǔ shì wéi
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“百事如今与世违”的相关诗句

“百事如今与世违”的关联诗句

网友评论


* “百事如今与世违”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“百事如今与世违”出自龚明之的 《期颐堂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。