“人行塞柳青”的意思及全诗出处和翻译赏析

人行塞柳青”出自宋代郭思的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rén xíng sāi liǔ qīng,诗句平仄:平平平仄平。

“人行塞柳青”全诗

《句》
猿戏山花暖,人行塞柳青
落星一石几午年,门外何人扣汉川。

分类:

《句》郭思 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是郭思。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

猿戏山花暖,
猿猴在山间嬉戏,春花盛开,暖意融融。

人行塞柳青。
人们行走在绿柳丛中,绿色如帘。

落星一石几午年,
像落下的星辰,只是石头而已,几个盛夏的年头。

门外何人扣汉川。
门外有谁敲击汉川的大门。

这首诗词以自然景物和人物行为为主题,运用了富有意象的语言描绘了一幅山野景色和人们的行动。诗中猿戏山花暖,形象地描绘了猿猴在春山中嬉戏的场景,表达了大自然的生机勃勃和美好的春天景色。接着,描述了人们行走在绿柳丛中,给人以宁静和舒适的感觉。而“落星一石几午年”这句,通过对星辰和石头的对比,暗示了时间的短暂和易逝,几个盛夏的年头即已过去。最后一句“门外何人扣汉川”,以一种问句的方式,带出了一个悬念,诗人表达了对门外来访者的好奇和期待。

整首诗以简洁的语言、生动的意象描绘了大自然和人物的美好景色,同时也通过对时间的暗示和对门外来访者的描写,给人一种思索和联想的空间。它展示了宋代诗人独特的写景和抒情风格,让读者在欣赏诗意的同时,也可以自由地联想和感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人行塞柳青”全诗拼音读音对照参考


yuán xì shān huā nuǎn, rén xíng sāi liǔ qīng.
猿戏山花暖,人行塞柳青。
luò xīng yī shí jǐ wǔ nián, mén wài hé rén kòu hàn chuān.
落星一石几午年,门外何人扣汉川。

“人行塞柳青”平仄韵脚

拼音:rén xíng sāi liǔ qīng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人行塞柳青”的相关诗句

“人行塞柳青”的关联诗句

网友评论


* “人行塞柳青”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人行塞柳青”出自郭思的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。