“笑天休始行”的意思及全诗出处和翻译赏析

笑天休始行”出自宋代韩退的《诗一首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiào tiān xiū shǐ xíng,诗句平仄:仄平平仄平。

“笑天休始行”全诗

《诗一首》
山人跨雪精,上便不论程。
嗅地打不动,笑天休始行

分类:

《诗一首》韩退 翻译、赏析和诗意

诗一首

山人跨雪精,
上便不论程。
嗅地打不动,
笑天休始行。

诗词的中文译文:

一首诗

山中人跨过雪山,
旅途的距离无关紧要。
大地的香气让人着迷,
笑着迎接天空的开始。

诗意和赏析:

这首诗以山中人的视角,描述了他跋涉跨越雪山的景象。诗人用简练的语言,表达了山人对于旅途上的艰辛并不在意,重要的是他心中升起了对大地的香气,这种感受让他愉悦。最后,他对天空展开笑容,预示着新的旅程的开始。

这首诗描绘了山人在雪山上行走的景象,同时也融入了作者对自然的感悟和对旅途的豁达态度。通过简洁的语言和准确的描写,给人以美的享受和思考。诗词意境深远、含蓄,给读者以想象自然的自由之感。整首诗情境明快,给人以乐观向上的心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“笑天休始行”全诗拼音读音对照参考

shī yī shǒu
诗一首

shān rén kuà xuě jīng, shàng biàn bù lùn chéng.
山人跨雪精,上便不论程。
xiù dì dǎ bù dòng, xiào tiān xiū shǐ xíng.
嗅地打不动,笑天休始行。

“笑天休始行”平仄韵脚

拼音:xiào tiān xiū shǐ xíng
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“笑天休始行”的相关诗句

“笑天休始行”的关联诗句

网友评论


* “笑天休始行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笑天休始行”出自韩退的 《诗一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。