“啼鸟不知人事变”的意思及全诗出处和翻译赏析

啼鸟不知人事变”出自宋代何承矩的《文昭园闻提壶有感》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tí niǎo bù zhī rén shì biàn,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“啼鸟不知人事变”全诗

《文昭园闻提壶有感》
马家公子好楼台,凿破青山碧沼开。
啼鸟不知人事变,数声犹傍水边来。

分类:

《文昭园闻提壶有感》何承矩 翻译、赏析和诗意

《文昭园闻提壶有感》是宋代诗人何承矩创作的一首诗词。这首诗描述了一个场景,马家公子在文昭园的楼台上提壶品茗,凿破青山碧泽,享受着自然的美景和宁静的时光。然而,啼鸟却不知道世事的变迁,依然在水边啼叫。

诗词的中文译文如下:
马家公子好楼台,
凿破青山碧沼开。
啼鸟不知人事变,
数声犹傍水边来。

这首诗词通过描绘美丽的自然景色和富有诗意的场景,表达了诗人对于宁静、和谐和自然的向往之情。马家公子所在的楼台被形容为美好,他们凿破了青山,开辟了碧泽,让这个地方变得更加宜人。然而,啼鸟却不知道人事的变迁,依然在水边啼叫,与诗人所追求的宁静相比,显得有些不合时宜。

整首诗词以简洁而清新的语言表现了自然与人事的对比,展现了诗人对于宁静和自然的向往,同时也暗含着对于世事变迁和人生无常的思考。诗词通过描绘景色和情感的对比,给读者带来思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“啼鸟不知人事变”全诗拼音读音对照参考

wén zhāo yuán wén tí hú yǒu gǎn
文昭园闻提壶有感

mǎ jiā gōng zǐ hǎo lóu tái, záo pò qīng shān bì zhǎo kāi.
马家公子好楼台,凿破青山碧沼开。
tí niǎo bù zhī rén shì biàn, shù shēng yóu bàng shuǐ biān lái.
啼鸟不知人事变,数声犹傍水边来。

“啼鸟不知人事变”平仄韵脚

拼音:tí niǎo bù zhī rén shì biàn
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“啼鸟不知人事变”的相关诗句

“啼鸟不知人事变”的关联诗句

网友评论


* “啼鸟不知人事变”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“啼鸟不知人事变”出自何承矩的 《文昭园闻提壶有感》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。