“半生交结尽清流”的意思及全诗出处和翻译赏析

半生交结尽清流”出自宋代胡斗南的《题汪水云诗卷十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bàn shēng jiāo jié jǐn qīng liú,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“半生交结尽清流”全诗

《题汪水云诗卷十首》
一琴一鹤一扁舟,南北东西更九州。
一曲湖山真得计,半生交结尽清流

分类:

《题汪水云诗卷十首》胡斗南 翻译、赏析和诗意

中文译文:

一把古琴,一只孤鹤,一只小船,游遍南北东西九州。一曲琴音真实地描绘了湖山美景,半生的交往和情感也都流淌在清澈的河水中。

诗意:

这首诗词描绘了一个游历江湖的人,他带着一把古琴、一只孤鹤和一艘小船,四处游历,欣赏南北东西各地的美景。他在这个过程中结交了许多朋友,也体验了许多情感。最终,他把这些情感都融入了自己的琴音中,成为了他一生中最珍贵的财富。

赏析:

这首诗词充满了浪漫主义的情怀,描绘了一个自由自在的旅行者的形象。他不受拘束,随心所欲地游历江湖,欣赏美景,结交朋友,体验情感。他的琴音也是他情感的表达方式,通过琴音将自己的情感传递给他的朋友和听众。整首诗词表达了自由、浪漫、情感和美景的主题,让人感受到一种自由和无拘束的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“半生交结尽清流”全诗拼音读音对照参考

tí wāng shuǐ yún shī juàn shí shǒu
题汪水云诗卷十首

yī qín yī hè yī piān zhōu, nán běi dōng xī gèng jiǔ zhōu.
一琴一鹤一扁舟,南北东西更九州。
yī qǔ hú shān zhēn dé jì, bàn shēng jiāo jié jǐn qīng liú.
一曲湖山真得计,半生交结尽清流。

“半生交结尽清流”平仄韵脚

拼音:bàn shēng jiāo jié jǐn qīng liú
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“半生交结尽清流”的相关诗句

“半生交结尽清流”的关联诗句

网友评论


* “半生交结尽清流”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“半生交结尽清流”出自胡斗南的 《题汪水云诗卷十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。