“於今白首见麻姑”的意思及全诗出处和翻译赏析

於今白首见麻姑”出自宋代黄叔美的《登麻姑山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yú jīn bái shǒu jiàn má gū,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“於今白首见麻姑”全诗

《登麻姑山》
昔日登临不用扶,於今白首见麻姑
此邦泉石何萧爽,异代神仙知有无。
七月山田红稻熟,去年尘海碧莲枯。
信知冠盖追游地,羽客相逢到日晡。

分类:

《登麻姑山》黄叔美 翻译、赏析和诗意

译文:曾经登山时无需支撑,如今白发人见麻姑。这个国家的泉水和石头是多么的清凉爽朗,异代的神仙是否知道存在与否。七月时山田上红稻成熟,去年尘埃海上碧莲凋谢。我相信冠冕追寻游玩的地方,羽客相遇直到日晡。

诗意:《登麻姑山》是一首描述诗人登上麻姑山的诗歌。诗人通过对山川景色的描写,抒发了对过去和现在的感慨之情。诗歌中出现了麻姑山、泉石、红稻等景物,表现了大自然的美丽和变化。同时,诗人也表达了对神仙存在与否、命运和人生的思考。

赏析:诗歌通过描写山川景色,展示了大自然的美妙与变化。同时,诗人通过自己的感叹和思考,反映了人生的短暂和命运的无常。整首诗抒发了对过去的怀念和对未来的追寻,展现了人对于事物变化的感知和对命运转折的思考。诗歌语言简练,形象生动,给人留下深刻的印象。同时,诗歌内含哲理思考,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“於今白首见麻姑”全诗拼音读音对照参考

dēng má gū shān
登麻姑山

xī rì dēng lín bù yòng fú, yú jīn bái shǒu jiàn má gū.
昔日登临不用扶,於今白首见麻姑。
cǐ bāng quán shí hé xiāo shuǎng, yì dài shén xiān zhī yǒu wú.
此邦泉石何萧爽,异代神仙知有无。
qī yuè shān tián hóng dào shú, qù nián chén hǎi bì lián kū.
七月山田红稻熟,去年尘海碧莲枯。
xìn zhī guān gài zhuī yóu dì, yǔ kè xiāng féng dào rì bū.
信知冠盖追游地,羽客相逢到日晡。

“於今白首见麻姑”平仄韵脚

拼音:yú jīn bái shǒu jiàn má gū
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“於今白首见麻姑”的相关诗句

“於今白首见麻姑”的关联诗句

网友评论


* “於今白首见麻姑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“於今白首见麻姑”出自黄叔美的 《登麻姑山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。