“峣榭水中央”的意思及全诗出处和翻译赏析

峣榭水中央”出自宋代蒋堂的《南湖台三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yáo xiè shuǐ zhōng yāng,诗句平仄:平仄仄平平。

“峣榭水中央”全诗

《南湖台三首》
峣榭水中央,兹为隐遁乡。
小园香寂寂,一派晓泱泱。
烟草碧弥岸,霜桃红压墙。
鸱夷倘在此,未必入沧浪。

分类:

《南湖台三首》蒋堂 翻译、赏析和诗意

《南湖台三首》是宋代诗人蒋堂创作的一首诗词,描述了南湖台的美景和宁静的生活。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南湖台高耸在湖中央,此处是隐居者的理想之乡。小园中花香四溢,清晨的光芒洒满了大地。烟草茂盛如翠绿的岸边,霜桃花红争相绽放墙边。如果有仙人在这里坐镇,也未必能够超越这湖光山色的美丽。

诗意:
《南湖台三首》通过对南湖台的描绘,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的赞美。诗人用简洁精炼的语言,将南湖台的景色描绘得栩栩如生,展现了湖光山色的宁静和美丽。诗中还暗示了诗人自己的隐居心愿,希望能在这样的环境中过上安静、美好的生活。

赏析:
《南湖台三首》以简练的笔调和精确的描写,展现了南湖台的美景和诗人的情感。诗词以湖中高耸的南湖台为背景,通过对小园香、湖光山色的描绘,营造出一种宁静祥和的氛围。诗人的隐居心愿也在诗中透露出来,他希望能够远离尘嚣,过上宁静而美好的生活。整首诗情感温婉,语言简练,形象生动,描绘出了一幅美丽而恬静的自然风景图。通过对南湖台的描写,诗人表达了对自然和隐居生活的热爱,以及对纯净、宁静的向往。这首诗词通过简洁的语言和精准的描写,给读者带来了一种宁静、美丽的感觉,令人心旷神怡。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“峣榭水中央”全诗拼音读音对照参考

nán hú tái sān shǒu
南湖台三首

yáo xiè shuǐ zhōng yāng, zī wèi yǐn dùn xiāng.
峣榭水中央,兹为隐遁乡。
xiǎo yuán xiāng jì jì, yī pài xiǎo yāng yāng.
小园香寂寂,一派晓泱泱。
yān cǎo bì mí àn, shuāng táo hóng yā qiáng.
烟草碧弥岸,霜桃红压墙。
chī yí tǎng zài cǐ, wèi bì rù cāng láng.
鸱夷倘在此,未必入沧浪。

“峣榭水中央”平仄韵脚

拼音:yáo xiè shuǐ zhōng yāng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“峣榭水中央”的相关诗句

“峣榭水中央”的关联诗句

网友评论


* “峣榭水中央”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“峣榭水中央”出自蒋堂的 《南湖台三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。