《大笔吟》 邵雍

有客人不知道，为性太本质。
不嫉妒，不求，不要坚持不一定。
脚踏天根，手伸进月窟。
所得到的关怀，全部赋在笔。
意回情融，气和神飘逸。
酒放点醉意，半匹丝绸铺。
如风之死，如果云的干扰。
像闪电一样的很快，如雨的秘密。
或去或返回，有人消失或出现。
洗涤{上汤下器皿}凶气，开拓天。鸾凤翱翔，龙蛇盘屈。
春季鲜花温暖美丽，秋山险要龙马。
三千簪着，遵循儒家学说。
百万大军师，仰听军律。
松桂成林，芝兰满室。
蜀锦开始轮流，朝霞突然掠过。
白璧一双，黄金百{左金右更}。
伏羲的来，牧之前来请求。
物外神交，人间事完毕。
观的剖析醉酒，收集的越快。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dà bǐ yín
大笔吟

yǒu kè wú zhī, wéi xìng tài zhì.
有客无知，为性太质。
bù zhì bù qiú, wú gù wú bì.
不忮不求，无固无必。
zú niè tiān gēn, shǒu tàn yuè kū.
足蹑天根，手探月窟。
suǒ de zhī huái, jǐn fù yú bǐ.
所得之怀，尽赋于笔。
yì hái qíng róng, qì hé shén yì.
意还情融，气和神逸。
jiǔ fàng wēi xūn, xiāo pù bàn pǐ.
酒放微醺，绡铺半匹。
rú fēng zhī zú, rú yún zhī bó.
如风之卒，如云之勃。
rú diàn zhī chuā, rú yǔ zhī mì.
如电之歘，如雨之密。
huò wǎng huò hái, huò méi huò chū.
或往或还，或没或出。
dí shàng tāng xià mǐn fēn āi, kuò kāi tiān rì.
滌{上湯下皿}氛埃，廓开天日。
luán fèng áo xiáng, lóng shé pán qū.
鸾凤翱翔，龙蛇盘屈。
chūn pā xuān yán, qiū shān zú wù.
春葩暄妍，秋山崒屼。
sān qiān zān jū, fǔ xún rú shù.
三千簪裾，俯循儒术。
bǎi wàn pí xiū, yǎng tīng jūn lǜ.
百万貔貅，仰听军律。
sōng guì chéng lín, zhī lán mǎn shì.
松桂成林，芝兰满室。
shǔ jǐn chū fān, zhāo xiá zhà fú.
蜀锦初番，朝霞乍拂。
bái bì yī shuāng, huáng jīn bǎi zuǒ jīn yòu yì.
白璧一双，黄金百{左金右益}。
xī zhī lái qiú, mù zhī lái qǐ.
羲之来求，牧之来乞。
wù wài shén jiāo, rén jiān shì bì.
物外神交，人间事毕。
guān zhě xī chéng, shōu zhī yù jí.
观者析酲，收之愈疾。