《卞薇阁索题先大父光河中丞夜灯图》 陈三立

名人奋虀盐，大致从母亲的教诲。
功业布满青史，一盏灯得到回报。
卓越光芒河公，逸事寒石榴照。
执卷机织布旁边，枢牖影廊庙。
孤鹤培毛翅，腾作九天啸。
清文丽玉堂，高勋高耸云娇。
辉光洗澡中外，抽签播入告。
岁月恋殷勤，梦见温暖萤点闪耀。
写为夜间课图，依依儿当时表面。
尚书恢前漠，孙子们都英俊奇妙。
传家经历了三代，箱子衍珍圭帽。
撩起衣裳汉水边飞翔，毁坏房屋劫掠盗贼。
辗转烽火之间，天门怎么叫。
很久的归完璧归赵，摩抚杂着笑。
天意不是偶然，留痕奖励忠孝。
早分通孔李，乱世多黑帽。
配命诵读清香，斜波不能动摇。
海尾一绳床，醒来歌唱伸所劳。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

biàn wēi gé suǒ tí xiān dà fù guāng hé zhōng chéng yè dēng tú
卞薇阁索题先大父光河中丞夜灯图

míng xián fèn jī yán, yuē lüè chū mǔ jiào.
名贤奋虀盐，约略出母教。
gōng liè mǎn qīng shǐ, yī dēng shí qí bào.
功烈满青史，一灯食其报。
zhuō luò guāng hé gōng, yì shì hán liú zhào.
卓荦光河公，逸事寒榴照。
zhí juǎn jī zhī páng, shū yǒu yǐng láng miào.
执卷机织旁，枢牖影廊庙。
gū hè péi máo hé, téng zuò jiǔ tiān xiào.
孤鹤培毛翮，腾作九天啸。
qīng wén lì yù táng, gāo xūn sǒng yún jiào.
清文丽玉堂，高勋耸云峤。
huī guāng yù zhōng wài, chóu cè bō rù gào.
辉光浴中外，筹策播入告。
suì yuè liàn ēn qín, mèng nuǎn yíng diǎn yào.
岁月恋恩勤，梦暖萤点耀。
xiě wèi xiāo kè tú, yī yī ér shí mào.
写为宵课图，依依儿时貌。
shàng shū huī qián mó, zhū sūn bìng yīng miào.
尚书恢前谟，诸孙并英妙。
chuán jiā lì sān shì, qiè yǎn zhēn guī mào.
传家历三世，箧衍珍圭瑁。
qiān shang xiáng hàn bīn, huǐ shì lüè qún dào.
褰裳翔汉滨，毁室掠群盗。
zhǎn zhuǎn fēng huǒ jiān, chāng hé hé yóu jiào.
辗转烽火间，阊阖何由叫。
jiǔ zhī guī wán bì, mó fǔ zá tì xiào.
久之归完璧，摩抚杂涕笑。
tiān yì fēi ǒu rán, liú hén jiǎng zhōng xiào.
天意非偶然，留痕奖忠孝。
sù fēn tōng kǒng lǐ, shì luàn yú zào mào.
夙分通孔李，世乱余皂帽。
pèi mìng sòng qīng fēn, xié bō mò néng yáo.
配命诵清芬，邪波莫能摇。
hǎi wěi yī shéng chuáng, wù gē shēn suǒ láo.
海尾一绳床，寤歌伸所劳。