《送勾熙载赴浙西盐》 陆九渊

平流部分浙江，东部地区在海角。
他的百姓仰鱼盐，已经被征榷。
庄稼和桑麻，耕锄到与贫瘠。
去收成不好，场圃几乎光秃秃。
荒政劳庙计划，赈济口粮开多次。
饥饿瘦弱等不饱，共同感谢你泽渥。
仁爱抚育恩呢，所恶吏肮脏。
教令更谆谆，接受只幼小。
知道什么国家和人民，值得自己店铺贪污。
流离失所并且没有回来，不久又事椎剥。
按察不同未曾，圣明的君主却发现。
重留给夜晚忧虑，左顾右盼寻找草苹。
你本来岷峨英，怀里抱着富裕型块。
近来上奏对答，朝阳鸣叫上凤凰。
铿锵地历帝聪明，简单记确实已经确。
外台到空座位，精选出来亲自提拔。
这节岂能轻易接受，责任重于山岳。
除音九天下，大家议论无瑕反驳。
揽缰绳头越山，青萍正在握。
送你没有别的话，当不负所学。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng gōu xī zài fù zhè xī yán
送勾熙载赴浙西盐

píng fēn zhè jiāng liú, dōng jìng fú hǎi jiǎo.
平分浙江流，东境浮海角。
qí mín yǎng yú yán, jiǔ yǐ kùn zhēng què.
其民仰鱼盐，久已困征榷。
mài hé yǔ sāng má, gēng chú dào qiāo què.
麦禾与桑麻，耕锄到墝埆。
wǎng suì bǐ bù dēng, cháng pǔ jǐ zhuó zhuó.
往岁比不登，场圃几濯濯。
huāng zhèng láo miào móu, zhèn lǐn kāi shǔ shù.
荒政劳庙谋，赈廪开数数。
jī léi bù dài bǎo, gòng gǎn jūn zé wò.
饥羸不待饱，共感君泽渥。
rén zāi fù yù ēn, suǒ è lì wò chuò.
仁哉覆育恩，所恶吏龌龊。
jiào zhào mí zhūn zhūn, tīng shòu zhǐ miǎo miǎo.
教诏弥谆谆，听受只藐藐。
hé zhī guó yǔ mín, zú jǐ sì tān zhuó.
何知国与民，足己肆贪浊。
liú lí qiě wèi hái, yǐ fù shì chuí bō.
流离且未还，已复事椎剥。
àn chá shū wèi zēng, shèng zhǔ dú xiān jué.
按察殊未曾，圣主独先觉。
zhòng yí xiāo gàn yōu, gù pàn qiú cǎo luò.
重贻宵旰忧，顾盼求草荦。
jūn gù mín é yīng, huái bào fù jīng pú.
君固岷峨英，怀抱富荆璞。
ěr lái zòu duì yǔ, zhāo yáng míng zhuó yuè.
迩来奏对语，朝阳鸣鷟鸑。
qiāng rán lì dì cōng, jiǎn jì liàng yǐ què.
锵然历帝聪，简记谅已确。
wài tái shì xū xí, miào xuǎn chū qīn zhuó.
外台适虚席，妙选出亲擢。
cǐ jié qǐ qīng shòu, wěi jì chóng shān yuè.
此节岂轻受，委寄重山岳。
chú yīn jiǔ tiān xià, zhòng lùn mí xiá bó.
除音九天下，众论靡瑕驳。
lǎn pèi shǒu yuè shān, qīng píng fāng zài wò.
揽辔首越山，青萍方在握。
sòng jūn wú zá yán, dāng bù fù suǒ xué.
送君无杂言，当不负所学。