“区区犹欲祷医闾”的意思及全诗出处和翻译赏析

区区犹欲祷医闾”出自宋代周麟之的《破虏凯歌二十四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qū qū yóu yù dǎo yī lǘ,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“区区犹欲祷医闾”全诗

《破虏凯歌二十四首》
向来烧饭起中都,已觉胡星堕玉除。
罪恶贯盈天不赦,区区犹欲祷医闾

分类: 凯歌

《破虏凯歌二十四首》周麟之 翻译、赏析和诗意

中文译文:

向来烧饭起中都,
已觉胡星堕玉除。
罪恶贯盈天不赦,
区区犹欲祷医闾。

诗意:

这首诗是《破虏凯歌二十四首》中的一首,作者周麟之以自己的亲身经历,描写了南宋时期在战乱中的苦难和人们对战争的不满和痛苦。

诗中作者以烧饭为例,描绘了平民百姓的日常生活,表达了他们对和平生活的向往。而“胡星”指的是当时金朝的皇帝,意为金朝的威胁已经被消除,可以追求和平安定的生活。

但是,诗的后半部分又表达了作者对当时社会的不满和对罪恶的谴责。作者认为,尽管战争已经结束,但是社会上的罪恶和不公依然存在,这些罪恶就像贯穿天地的一条线,难以消除。因此,即使人们渴望和平,也需要祈求医治社会上的疾病和不公。

赏析:

这首诗是一首反映战争和社会矛盾的抒情诗。作者通过描写日常生活和对战争的反感,表达了人们对和平的向往和对社会不公的不满。整首诗语言简洁,抒情真挚,表达了作者深刻的思考和对社会的关注,具有很高的艺术价值和思想价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“区区犹欲祷医闾”全诗拼音读音对照参考

pò lǔ kǎi gē èr shí sì shǒu
破虏凯歌二十四首

xiàng lái shāo fàn qǐ zhōng dōu, yǐ jué hú xīng duò yù chú.
向来烧饭起中都,已觉胡星堕玉除。
zuì è guàn yíng tiān bù shè, qū qū yóu yù dǎo yī lǘ.
罪恶贯盈天不赦,区区犹欲祷医闾。

“区区犹欲祷医闾”平仄韵脚

拼音:qū qū yóu yù dǎo yī lǘ
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“区区犹欲祷医闾”的相关诗句

“区区犹欲祷医闾”的关联诗句

网友评论


* “区区犹欲祷医闾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“区区犹欲祷医闾”出自周麟之的 《破虏凯歌二十四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。