“儿童作蛮语”的意思及全诗出处和翻译赏析

儿童作蛮语”出自明代朱曰藩的《广心楼绝句为杨升庵赋》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ér tóng zuò mán yǔ,诗句平仄:平平仄平仄。

“儿童作蛮语”全诗

《广心楼绝句为杨升庵赋》
楼西鹦哥树,单栖铁鹦哥。
儿童作蛮语,花鸟入滇歌。

分类:

《广心楼绝句为杨升庵赋》朱曰藩 翻译、赏析和诗意

《广心楼绝句为杨升庵赋》是明代朱曰藩创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
广心楼绝句为杨升庵赋
楼西鹦哥树,单栖铁鹦哥。
儿童作蛮语,花鸟入滇歌。

诗意:
这首诗以"广心楼"为背景,是朱曰藩为朋友杨升庵所写的赋诗。诗人以简洁的语言描绘了楼前的景物和情境,表达了对自然和生活的感悟。

赏析:
这首诗词通过简洁而生动的描写,展现了作者对自然的观察和对生活的感悟。以下是对每个句子的赏析:

1. "楼西鹦哥树,单栖铁鹦哥。"
这两句描述了楼前的景物,其中"鹦哥树"和"铁鹦哥"是指某种树木和鸟类。诗人通过描绘这样的自然景观,营造出一种宁静和自由的氛围。这里的树和鸟可以被视为自然界的一部分,与人世繁忙的生活形成鲜明对比。

2. "儿童作蛮语,花鸟入滇歌。"
这两句描述了儿童们的游戏和歌唱。"儿童作蛮语"表明他们天真无邪的言辞,而"花鸟入滇歌"则意味着花鸟的歌声与儿童们的歌唱融为一体。这里的意象表达了童真和自然的相互融合,给人以宁静和愉悦的感觉。

整首诗以简洁的语言勾勒出一幅自然与人世和谐共存的画面,呈现了作者对自然和生活的喜爱和赞美。这种简洁而含蓄的表达方式,与明代诗歌的特点相符。此外,诗中的景物描写和意象运用也展示了作者对细节的敏感和对自然美的把握。整首诗流露出一种淡泊、宁静的情怀,让人感受到大自然的美好和人与自然和谐相处的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“儿童作蛮语”全诗拼音读音对照参考

guǎng xīn lóu jué jù wèi yáng shēng ān fù
广心楼绝句为杨升庵赋

lóu xī yīng gē shù, dān qī tiě yīng gē.
楼西鹦哥树,单栖铁鹦哥。
ér tóng zuò mán yǔ, huā niǎo rù diān gē.
儿童作蛮语,花鸟入滇歌。

“儿童作蛮语”平仄韵脚

拼音:ér tóng zuò mán yǔ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“儿童作蛮语”的相关诗句

“儿童作蛮语”的关联诗句

网友评论


* “儿童作蛮语”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“儿童作蛮语”出自朱曰藩的 《广心楼绝句为杨升庵赋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。