“昏昏雾雨暗衡茅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《巢》是宋代文学家陆游的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昏昏雾雨暗衡茅，
儿女随宜治酒殽。
便觉此身如在蜀，
一盘笼饼是豌巢。

诗意：
这首诗词描绘了一个雨雾笼罩的景象，暗示了作者内心的孤寂和离愁。诗中描述了作者自得其乐的生活，他的儿女们随意地享用着他们准备的简单的酒菜。同时，作者也通过对自己的感受进行了比喻，将自己的身体比作在蜀地（蜀地是指四川地区）的感觉，并把准备的一盘笼饼比作蜀地的巢。

赏析：
这首诗词通过描绘雨雾笼罩的景象，表达了作者内心的孤独和离愁。昏昏暗暗的雨雾给整个环境增添了一种阴郁的氛围，也映衬出作者内心的孤寂感。然而，作者通过自得其乐的生活来缓解内心的孤独。他的儿女们随意地享受着他们准备的酒和殽（即简单的菜肴），这种家庭温馨的场景给予了作者一些安慰和欢乐。

在诗的最后两句中，作者运用比喻手法，将自己的身体感觉比作在蜀地的感觉，将准备的一盘笼饼比作蜀地的巢。蜀地在中国文化中有着富饶和安逸的象征，所以作者通过这种比喻，表达了自己内心的归属感和满足感。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了作者在雨雾中的孤寂和对家庭生活的热爱。作者将家庭生活与自然景象相结合，通过对比和比喻，传达了他对家庭温暖和平静生活的向往和珍视。这首诗词展现了陆游深情厚意的一面，以及他对家庭和平静生活的向往。

cháo
巢

hūn hūn wù yǔ àn héng máo, ér nǚ suí yí zhì jiǔ xiáo.
昏昏雾雨暗衡茅，儿女随宜治酒殽。
biàn jué cǐ shēn rú zài shǔ, yī pán lóng bǐng shì wān cháo.
便觉此身如在蜀，一盘笼饼是豌巢。