“亦知存没等浮云”的意思及全诗出处和翻译赏析

亦知存没等浮云”出自宋代张耒的《悼亡九首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yì zhī cún méi děng fú yún,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“亦知存没等浮云”全诗

《悼亡九首》
亦知存没等浮云,鲜笑多悲失道真。
却恐荒唐齐物叟,鼓盆真是已伤神。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《悼亡九首》张耒 翻译、赏析和诗意

《悼亡九首》是宋代诗人张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我也知道生死如浮云,少有欢笑,多有悲伤,迷失了真理。但我担心这种荒唐会使人变得像无知的老人一样,敲打着盆子,真的伤了神。

诗意:
这首诗词表达了对逝去的人的悼念之情。诗人认识到生死如浮云,人生中有欢笑,也有悲伤,而且往往在追求物质欲望的过程中迷失了真理。诗人担心这种荒唐的追求会使人变得像无知的老人一样,不顾一切地追求虚无的东西,最终伤害了自己的心灵。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对逝去的人的思念之情,同时也反映了对人生追求的思考。诗人通过描绘生死如浮云、欢笑与悲伤并存的现实,以及人们在追求物质欲望中迷失真理的情景,表达了对人生的深刻思考和忧虑。诗中的“荒唐齐物叟”形象生动地描绘了一个追求虚无的老人,敲打着盆子,象征着追求虚荣的行为。诗人通过这一形象,警示人们不要迷失在物质欲望中,而是要追求真理和内心的宁静。整首诗词以简练的语言表达了深刻的思考和情感,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“亦知存没等浮云”全诗拼音读音对照参考

dào wáng jiǔ shǒu
悼亡九首

yì zhī cún méi děng fú yún, xiān xiào duō bēi shī dào zhēn.
亦知存没等浮云,鲜笑多悲失道真。
què kǒng huāng táng qí wù sǒu, gǔ pén zhēn shì yǐ shāng shén.
却恐荒唐齐物叟,鼓盆真是已伤神。

“亦知存没等浮云”平仄韵脚

拼音:yì zhī cún méi děng fú yún
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“亦知存没等浮云”的相关诗句

“亦知存没等浮云”的关联诗句

网友评论


* “亦知存没等浮云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“亦知存没等浮云”出自张耒的 《悼亡九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。