“白鱼甘肥网可得”的意思及全诗出处和翻译赏析

白鱼甘肥网可得”出自宋代梅尧臣的《和表臣河南庾署西轩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bái yú gān féi wǎng kě dé,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“白鱼甘肥网可得”全诗

《和表臣河南庾署西轩》
飞乌欲下蟾生时,斜光冷魄常相随。
右山左水清洗目,虚檐曲槛生扬眉。
白鱼甘肥网可得,公酒美滑杯可持。
临淮使君有闲佚,长桥直度来莫迟。

分类:

作者简介(梅尧臣)

梅尧臣头像

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

《和表臣河南庾署西轩》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

《和表臣河南庾署西轩》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

飞乌欲下蟾生时,
当乌鸦欲降落,月亮刚刚升起,
斜光冷魄常相随。
斜斜的月光冷冷地照耀着大地。

右山左水清洗目,
右边是山,左边是水,清澈地洗净了眼睛,
虚檐曲槛生扬眉。
凉爽的屋檐和弯曲的门槛使人振奋。

白鱼甘肥网可得,
白色的鱼肥美可口,可以用网捕捉,
公酒美滑杯可持。
公酒美味而顺滑,可以用杯子来品尝。

临淮使君有闲佚,
临淮的使君有闲暇,
长桥直度来莫迟。
长桥笔直地延伸,来的时候不要迟延。

这首诗词以自然景物为背景,通过描绘乌鸦、月亮、山水、屋檐、门槛、鱼和酒等元素,展现了一幅宁静而美好的画面。诗人以简洁而生动的语言,表达了对自然的观察和感受,同时也透露出对闲适生活的向往。整首诗词以平和、清新的氛围营造出一种宁静愉悦的情感,给人以心灵的抚慰和安慰。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“白鱼甘肥网可得”全诗拼音读音对照参考

hé biǎo chén hé nán yǔ shǔ xī xuān
和表臣河南庾署西轩

fēi wū yù xià chán shēng shí, xié guāng lěng pò cháng xiāng suí.
飞乌欲下蟾生时,斜光冷魄常相随。
yòu shān zuǒ shuǐ qīng xǐ mù, xū yán qū kǎn shēng yáng méi.
右山左水清洗目,虚檐曲槛生扬眉。
bái yú gān féi wǎng kě dé, gōng jiǔ měi huá bēi kě chí.
白鱼甘肥网可得,公酒美滑杯可持。
lín huái shǐ jūn yǒu xián yì, cháng qiáo zhí dù lái mò chí.
临淮使君有闲佚,长桥直度来莫迟。

“白鱼甘肥网可得”平仄韵脚

拼音:bái yú gān féi wǎng kě dé
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“白鱼甘肥网可得”的相关诗句

“白鱼甘肥网可得”的关联诗句

网友评论


* “白鱼甘肥网可得”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“白鱼甘肥网可得”出自梅尧臣的 《和表臣河南庾署西轩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。