“森阴翠樾低”的意思及全诗出处和翻译赏析

森阴翠樾低”出自宋代邵雍的《夏日南园》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sēn yīn cuì yuè dī,诗句平仄:平平仄仄平。

“森阴翠樾低”全诗

《夏日南园》
夏木无重数,森阴翠樾低
相呼百禽语,太半是黄鹂。

分类:

《夏日南园》邵雍 翻译、赏析和诗意

《夏日南园》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

夏木无重数,森阴翠樾低。
夏天的树木无数重叠,茂密的荫蔽下低垂。
相呼百禽语,太半是黄鹂。
百鸟互相呼唤鸣叫,其中大多是黄鹂的声音。

诗意:
《夏日南园》描绘了一个夏日午后的南园景象。诗人通过描写茂密的树木和绿荫,表现了炎热夏季下的清凉和宜人。在这样的环境中,各种鸟儿相互呼唤鸣叫,其中黄鹂的声音最为突出。整首诗给人一种宁静、自然的感觉,展示了夏日园林的美好和生机盎然的景象。

赏析:
1. 自然意境:诗中的南园景象展现了大自然的美妙,通过描绘树木的茂密和绿荫的降临,给人一种清凉舒适的感觉。这种自然的环境使人们能够逃离炎热的夏季,感受到大自然的恩赐。

2. 鸟语声鸣:诗中描绘了百禽互相呼唤的场景,其中黄鹂的声音最为突出。黄鹂的鸣叫声在宋代被视为夏天的象征,它悠扬明亮的歌声为整首诗增添了一种欢快的氛围,让人感受到了夏日的活力和喜悦。

3. 表达情感:诗人通过描绘夏日南园的景象,表达了对自然的赞美和对生活的热爱。整首诗充满了诗人对大自然的热情和对夏季的喜悦,展示出他对美好事物的敏感和对生命的热爱之情。

总体来说,邵雍的《夏日南园》以自然景象为背景,通过描绘夏日园林和鸟儿的鸣叫声,表达了对夏季的喜爱和对自然的赞美之情。这首诗词给人一种清凉、愉悦的感觉,展现了宋代文人对大自然美好事物的热爱和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“森阴翠樾低”全诗拼音读音对照参考

xià rì nán yuán
夏日南园

xià mù wú chóng shù, sēn yīn cuì yuè dī.
夏木无重数,森阴翠樾低。
xiāng hū bǎi qín yǔ, tài bàn shì huáng lí.
相呼百禽语,太半是黄鹂。

“森阴翠樾低”平仄韵脚

拼音:sēn yīn cuì yuè dī
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“森阴翠樾低”的相关诗句

“森阴翠樾低”的关联诗句

网友评论


* “森阴翠樾低”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“森阴翠樾低”出自邵雍的 《夏日南园》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。