“飞雪蔽空无鸟迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

飞雪蔽空无鸟迹”出自明代唐寅的《题画四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēi xuě bì kōng wú niǎo jī,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

“飞雪蔽空无鸟迹”全诗

《题画四首》
飞雪蔽空无鸟迹,长山颠壑有人居。
浩浩天地知谁坐,酌酒敌寒犹读书。

分类:

作者简介(唐寅)

唐寅头像

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

《题画四首》唐寅 翻译、赏析和诗意

《题画四首》是明代文人唐寅的作品。这首诗词通过简洁而意境深远的语言描绘了一幅寒冷的冬景,展现了诗人内心深处的孤独和追求。

诗词的中文译文:
飞雪蔽空无鸟迹,
长山颠壑有人居。
浩浩天地知谁坐,
酌酒敌寒犹读书。

诗意和赏析:
这首诗词以冬天的雪景为背景,表现出一种人迹罕至的孤寂景象。诗人描述了大雪纷飞,天空被白雪所掩盖,没有一只鸟的痕迹。与此同时,长山之上却有人居住,这种强烈的对比增添了诗词的意境。

诗人在描绘自然景观的同时,也通过反衬表现了自己内心的寂寞和孤独。他用简练的语言,让读者感受到他坐在广袤的天地之间,却不知有谁与他同坐。这种孤独并非是身处寒冬而产生的,而是一种内心深处的孤独,与自然景观相映成趣。

然而,尽管面对严寒的冬天,诗人并不退缩,而是选择了与寒冷抗争。他拿起酒杯,与严寒对抗,同时还能够专心致志地读书。这种坚韧和坚持的态度令人赞叹。诗人通过这种抗争的形象,表达了对困境的勇敢面对和积极应对的态度。

总的来说,《题画四首》以简练的语言和独特的意象描绘了冬天的孤寂景象,通过对比展现了诗人内心深处的寂寞和追求。同时,诗人展示了一种坚韧和积极向上的精神,以及对抗逆境的决心。这首诗词给人以启迪,鼓励人们在困境中坚持不懈,勇敢面对挑战。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“飞雪蔽空无鸟迹”全诗拼音读音对照参考

tí huà sì shǒu
题画四首

fēi xuě bì kōng wú niǎo jī, cháng shān diān hè yǒu rén jū.
飞雪蔽空无鸟迹,长山颠壑有人居。
hào hào tiān dì zhī shuí zuò, zhuó jiǔ dí hán yóu dú shū.
浩浩天地知谁坐,酌酒敌寒犹读书。

“飞雪蔽空无鸟迹”平仄韵脚

拼音:fēi xuě bì kōng wú niǎo jī
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“飞雪蔽空无鸟迹”的相关诗句

“飞雪蔽空无鸟迹”的关联诗句

网友评论


* “飞雪蔽空无鸟迹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“飞雪蔽空无鸟迹”出自唐寅的 《题画四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。