“因湖别南北”的意思及全诗出处和翻译赏析
“因湖别南北”出自宋代张镃的《桂隐纪咏·北园》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yīn hú bié nán běi,诗句平仄:平平平平仄。
“因湖别南北”全诗
《桂隐纪咏·北园》
地势本居中,因湖别南北。
三十六计中,吾今计为得。
三十六计中,吾今计为得。
分类:
《桂隐纪咏·北园》张镃 翻译、赏析和诗意
《桂隐纪咏·北园》是宋代张镃的一首诗词。这首诗以北园为背景,通过描绘地势和运用兵法中的“三十六计”,表达了作者取得成功的心态和智慧。
这首诗的中文译文是:
地势本居中,因湖别南北。
三十六计中,吾今计为得。
这首诗的诗意是:北园的地势位于整个园林的中央,因为湖泊的分隔而形成南北两部分。在诗中,作者运用兵法中的“三十六计”来比喻自己的计谋,表达出他取得成功的心态和智慧。作者暗示自己能够灵活运用各种策略,以达到自己的目标。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和形象的描绘,将北园的地势与兵法中的计谋相联系。北园作为一个寓意深远的象征,呈现出作者的聪明才智和谋略。通过将北园地势的中央位置与自身的计谋相对应,作者表达了自己在人生旅途中的智慧和成功。整首诗意味深长,给人以启示,鼓舞人心。
此外,这首诗词也展示了宋代文人对兵法的熟悉和借用的特点。兵法在中国传统文化中占据重要地位,而作者将其融入诗中,使诗歌更具文化内涵和时代特色。
总之,张镃的《桂隐纪咏·北园》通过将北园的地势与兵法中的智慧联系起来,展示了作者的聪明才智和成功心态。这首诗给人以启示和鼓舞,同时也展示了宋代文人对兵法的运用和借用的特点,具有一定的文化内涵和时代特色。
“因湖别南北”全诗拼音读音对照参考
guì yǐn jì yǒng běi yuán
桂隐纪咏·北园
dì shì běn jū zhōng, yīn hú bié nán běi.
地势本居中,因湖别南北。
sān shí liù jì zhōng, wú jīn jì wèi dé.
三十六计中,吾今计为得。
“因湖别南北”平仄韵脚
拼音:yīn hú bié nán běi
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃 (仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃 (仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“因湖别南北”的相关诗句
“因湖别南北”的关联诗句
网友评论
* “因湖别南北”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“因湖别南北”出自张镃的 《桂隐纪咏·北园》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。