“正神流弊与妖同”的意思及全诗出处和翻译赏析

正神流弊与妖同”出自宋代陈淳的《题江郎庙六绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhèng shén liú bì yǔ yāo tóng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“正神流弊与妖同”全诗

《题江郎庙六绝》
礼学无人发世蒙,正神流弊与妖同
既非气类相求者,岂解精诚妙感通。

分类:

《题江郎庙六绝》陈淳 翻译、赏析和诗意

《题江郎庙六绝》是宋代诗人陈淳所作,以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
礼学无人发世蒙,
正神流弊与妖同。
既非气类相求者,
岂解精诚妙感通。

诗意:
这首诗探讨了礼学(指儒家学说中的仪式和礼仪)的荒废。作者表达了他对当时社会的关切,认为正统的精神和价值被扭曲和破坏,与邪恶的力量同流合污。他质疑那些只追求个人私利而不追求真善美的人们,怀疑他们是否真正理解诚意和道德的内涵。

赏析:
这首诗以简洁而富有力量的语言表达了作者对当时社会道德沦丧的忧虑。首句“礼学无人发世蒙”指出礼学的传承已经中断,没有人能够真正理解和实践其中的精髓。接着,“正神流弊与妖同”将正统的精神与邪恶的势力并列,暗示社会伦理的混乱和价值观的扭曲。

接下来的两句“既非气类相求者,岂解精诚妙感通”表达了作者对那些只追求个人私利而不注重真诚和道德的人的质疑。他认为这些人无法理解精神的真谛,无法感受到其中的美妙和共鸣。

整首诗以直接而有力的方式呈现了作者对社会现象的批评,并对真善美的价值观提出了质疑。通过对礼学的讨论,他呼吁人们回归道德的根基,追求真诚和崇高的精神境界。这首诗以简练的语言揭示了作者对社会伦理的关切,同时也反映了他对传统价值观的忠诚和对人性的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“正神流弊与妖同”全诗拼音读音对照参考

tí jiāng láng miào liù jué
题江郎庙六绝

lǐ xué wú rén fā shì méng, zhèng shén liú bì yǔ yāo tóng.
礼学无人发世蒙,正神流弊与妖同。
jì fēi qì lèi xiāng qiú zhě, qǐ jiě jīng chéng miào gǎn tōng.
既非气类相求者,岂解精诚妙感通。

“正神流弊与妖同”平仄韵脚

拼音:zhèng shén liú bì yǔ yāo tóng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“正神流弊与妖同”的相关诗句

“正神流弊与妖同”的关联诗句

网友评论


* “正神流弊与妖同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“正神流弊与妖同”出自陈淳的 《题江郎庙六绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。