“今为冢中骨”的意思及全诗出处和翻译赏析

今为冢中骨”出自唐代胥偃的《梦中诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn wèi zhǒng zhōng gǔ,诗句平仄:平仄仄平仄。

“今为冢中骨”全诗

《梦中诗》
昔作树头花,今为冢中骨

分类:

《梦中诗》胥偃 翻译、赏析和诗意

诗词信息:
标题:《梦中诗》
朝代:唐代
作者:胥偃
内容:昔作树头花,今为冢中骨。

中文译文:
曾经开放在树梢的花朵,如今已成为埋在坟墓里的骨头。

诗意和赏析:
这首诗词以树头花和冢中骨作为象征,让人对生命的短暂和人世间的无常感到深思。诗人通过对比两者的转变,表达了人生无常的真理和不可逆转的时间流逝。

在上句“昔作树头花”中,树头花被用来象征生命的开端和繁华。它们曾经是鲜花绽放在枝头上,代表着生命的美好和希望。

下句“今为冢中骨”揭示了生命的终结和必然的死亡。这里,冢中骨被用来象征沉入坟墓的身体遗骸,它们已经失去了芬芳和生命力。

通过这种对比,诗人表达了人生短暂和生命无常的主题。无论过去有多么耀眼的生命,最终都会沉入坟墓,变成平凡的尘土。这种不可逆转的时间流逝,使人不禁反思人生的意义和价值。

《梦中诗》以简洁的语言和鲜明的意象传达了深刻的哲理,使读者在诗歌中感受到时间的无情和生命的脆弱。它提醒我们要珍惜眼前的人生,感受和享受每一刻,不要将过去和未来浪费在无意义的忧虑与焦虑中。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今为冢中骨”全诗拼音读音对照参考

mèng zhōng shī
梦中诗

xī zuò shù tóu huā, jīn wèi zhǒng zhōng gǔ.
昔作树头花,今为冢中骨。

“今为冢中骨”平仄韵脚

拼音:jīn wèi zhǒng zhōng gǔ
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今为冢中骨”的相关诗句

“今为冢中骨”的关联诗句

网友评论

* “今为冢中骨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今为冢中骨”出自胥偃的 《梦中诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。