“交颈鸣相和”的意思及全诗出处和翻译赏析
“交颈鸣相和”全诗
枝叶自相加。
通泉浸其根。
玄雨润其柯。
绿叶何蓩蓩。
青条视曲阿。
上有双栖鸟。
交颈鸣相和。
何意行路者。
秉丸弹是窠。
分类:
《猛虎行》曹叡 翻译、赏析和诗意
《猛虎行》是一首出自魏晋时期的诗词,作者是曹叡。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
猛虎行,魏晋时期曹叡所作。诗中描绘了一幅生动的自然景象,以及其中蕴含的哲理思考。
双桐生空井,枝叶自相加。通泉浸其根,玄雨润其柯。绿叶何蓩蓩,青条视曲阿。上有双栖鸟,交颈鸣相和。何意行路者,秉丸弹是窠。
诗意:
这首诗以描绘桐树和鸟儿的形象为主线,表达了对自然生命力和生态平衡的赞美。通过描述桐树茂盛的枝叶和根系受到清泉和雨水的滋润,展现了自然界万物相互依存、共生共荣的景象。同时,诗中提到双栖鸟互相鸣叫,表达了生物之间的和谐与共鸣。最后两句表达了对于行路者的思考,暗示人类应该保持对生态环境的敬畏与平衡。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言,通过描绘自然景象,构建了一幅美丽而和谐的画面。桐树作为中国传统文化中常见的象征之一,象征着繁荣和希望,诗中的桐树生长茂盛,根系被清泉和雨水滋润,展现了自然的生命力和生态平衡。双栖鸟的形象则进一步强调了生物之间的和谐共生。最后两句则引发了对于人类行为的思考,行路者应当秉持敬畏之心,保护自然环境,与自然共生共荣。
总体而言,这首诗词以自然景象为基础,通过对生态平衡和和谐共生的描绘,表达了对大自然的敬畏与思考,并呼唤人们保持与自然和谐相处的态度。
“交颈鸣相和”全诗拼音读音对照参考
měng hǔ xíng
猛虎行
shuāng tóng shēng kōng jǐng.
双桐生空井。
zhī yè zì xiāng jiā.
枝叶自相加。
tōng quán jìn qí gēn.
通泉浸其根。
xuán yǔ rùn qí kē.
玄雨润其柯。
lǜ yè hé mǎo mǎo.
绿叶何蓩蓩。
qīng tiáo shì qū ā.
青条视曲阿。
shàng yǒu shuāng qī niǎo.
上有双栖鸟。
jiāo jǐng míng xiāng hè.
交颈鸣相和。
hé yì xíng lù zhě.
何意行路者。
bǐng wán dàn shì kē.
秉丸弹是窠。
“交颈鸣相和”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平五歌 (仄韵) 去声二十一个 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。