“把酒策第一”的意思及全诗出处和翻译赏析

把酒策第一”出自宋代章甫的《雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bǎ jiǔ cè dì yī,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“把酒策第一”全诗

《雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵》
閒居何所宜,把酒策第一
石田今有秋,痛饮事可必。

分类:

《雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵》章甫 翻译、赏析和诗意

《雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵》是宋代诗人章甫所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雨后十小绝以一雨洗残暑,
万家生早凉为韵。
閒居何所宜,
把酒策第一。
石田今有秋,
痛饮事可必。

诗意:
这首诗词描绘了雨后的清凉景象,表达了在残暑退去的万家中,清晨带来的凉爽气息。诗人思考着适宜闲居的地方,并将饮酒作为生活的第一要务。他提到了石田,显露了秋天的到来,借此引发了痛饮的场景。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展现了雨后清凉的景象。诗人通过描绘雨后的清新气息,表达了对残暑的洗涤和迎接秋天的期盼。他在思考闲居之地时,将饮酒视为生活中的重要事情,暗示了他享受宁静和自由的生活态度。提及石田的秋天,增添了诗词的时令气息,并在最后一句中展现了痛饮的意愿,彰显了对逍遥自在的追求。整首诗词节奏明快,意境清新,通过简洁有力的表达,使读者能够感受到雨后的清凉和诗人内心的愉悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“把酒策第一”全诗拼音读音对照参考

yǔ hòu shí xiǎo jué yǐ yī yǔ xǐ cán shǔ wàn jiā shēng zǎo liáng wèi yùn
雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵

xián jū hé suǒ yí, bǎ jiǔ cè dì yī.
閒居何所宜,把酒策第一。
shí tián jīn yǒu qiū, tòng yǐn shì kě bì.
石田今有秋,痛饮事可必。

“把酒策第一”平仄韵脚

拼音:bǎ jiǔ cè dì yī
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“把酒策第一”的相关诗句

“把酒策第一”的关联诗句

网友评论


* “把酒策第一”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“把酒策第一”出自章甫的 《雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。